From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
performance
performance
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
performance.
effectively ignored.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
performance:
1:3.25 1:1.97
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
performance: ++
before calibration: ++
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steigerung in
1 mg/kg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
steigerung wirkungsgrad
by increasing the degree of efficiency
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
größeren steigerung entgegen.
individual subsidiaries hampered a greater increase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steigerung menschlicher fähigkeiten:
strengthening human capabilities:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erneut stehen die themen flexibilität und performance-steigerung für alle systeme im vordergrund.
once again, the focus will be on the topics of flexibility and performance enhancement covering all systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steigerung der performance projekte zur steigerung der operativen performance entwickelten sich im jahr 2013 wie geplant.
performance improvements projects to improve operating performance developed as planned in 2013.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steigerung der marken-performance durch:
brand performance can be increased with the help of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das framework integriert die sieben dimensionen des performance management und stellt dadurch eine systematische steigerung der unternehmenleistung sicher:
the framework integrates the seven dimensions of performance management and secures in this manner an improvement of companies' performance systematically:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
steigerung der festplatten-performance um das bis zu dreifache!
boost performance of disk subsystems up to 3 times!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neben der optimierung der benutzeroberfläche sollte auch eine performance-steigerung durch einen medienbruchfreien redaktions- und publikationsprozess verankert werden.
besides the optimization of the user surface also a performance improvement of the publishing process without media discontinuity should be established.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch den fliegenden wechsel ermöglicht der autosplicer eine erhebliche performance-steigerung und kann zusätzlich in eine automatisierte papierlogistik mit kba patras eingebunden werden.
with the facility for flying changes, the autosplicer lends a considerable boost to performance and can also be integrated into an automated paper logistics set-up with kba patras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf dem lehrplan standen dabei die performance-steigerung, erhöhung der betriebssicherheit sowie eine stärkere integration von prtg in die netzwerk-managementumgebung der Öbb.
the educational program was focused on improving the performance, improving the service reliability and greater integration of prtg in the area of Öbb network management.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zusätzliche performance-steigerungen infolge der anwendung von i-faastauf häufig angesteuerte dateien:
additional performance improvements due to i-faast processingon the most frequently accessed files:
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
steigerung der intermittierenden performance durch zyklusraten von bis zu 9.000 zyklen pro minute mit einem hochgeschwindigkeitsmodul mit langer lebensdauer.
maximize intermittent performance with cycle rates up to 9,000 cycles per minute with high-speed, long-life module.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debian/armhf nutzt die erweiterten funktionalitäten und performance-steigerungen, die bei diesen modellen möglich sind.
it makes use of the extended features and performance enhancements available on these models.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
funktional gewachsene it-stukturen und automatisierungslösungen, unbeherrschte teilprozesse oder eine fehlende prozesssynchronisation eröffnen potenziale für performance steigerung in der wertschöpfungs- kette. um diese potenziale zu erschliessen müssen informatorische und physische prozesse optimal auf einander abgestimmt werden.
function-based it structures and automation solutions, incapable processes or a lack of process synchronization offer the potential for increasing the overall performance of the value chain. in order to release this potential, informational and physical processes must be optimally aligned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: