From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perlenkette
string of pearls
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die hamburger "perlenkette"
die hamburger "perlenkette"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
step-by-step perlenkette.
a step-by-step guide to making a beaded necklace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie mag die schöne perlenkette sehr.
she likes the beautiful pearl necklace very much.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sagte: "perlenkette?". "ja."
i said, "pearl necklace?" "yeah."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suche nach "perlenkette": 8 ergebnisse
search for "bed": 1 results 51
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
portrait einer dame mit perlenkette, 1908
portrait of a lady with a pearl necklace, 1908
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
es ist einfach wunderschön ,wie eine perlenkette!
es ist einfach wunderschön ,wie eine perlenkette!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er öffnete sie. es war eine perlenkette darin.
opens it up and there's a pearl necklace inside.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der bildaufbau ähnelt dem bild der frau mit perlenkette.
der bildaufbau ähnelt dem bild der frau mit perlenkette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere attraktionen reihen sich wie eine perlenkette entlang des aktionsdecks.
other tourist attractions are arranged along the action deck like a pearl necklet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kleidung, puderquaste und perlenkette sind symbole für die eitelkeit der frau.
the young woman is definitely the most descriptive part of the piece.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die schönsten strände von hawaii sind hier wie eine perlenkette aneinander gereiht.
the prettiest beaches of hawaii are lined up here like a string of pearls. nowhere else on the island will you find such beautiful beaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die exotische schönheit, miko sinz, zeigt sich eine perlenkette, während hämmern
the exotic beauty, miko sinz, showing off a pearl necklace while banging
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
putak ist das kleinste dorf in der perlenkette hat aber auf jeden fall auch seinen reiz
putak is the smallest village of the pearl necklace but very cute :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die perlenkette zu benutzen hilft mir außerdem, eine menge nervöser energie abzubauen.
using the beads also helps me to release a lot of nervous energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte überprüfen sie unsere süßwasser perlenkette und bekommen sie einige, die sie mögen.
do you want to enjoy the classical exquisite and modern feeling at the same time? please check our freshwater pearl necklace and get some you like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem sollte eine perlenkette von zeit zu zeit vom fachmann geprüft und gegebenenfalls neu aufgezogen werden.
it is also a good idea to have your pearl strings checked by a professional from time to time and, when necessary, have them re-stringed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nach der legende entstand das toskanische archipel als die römische göttin venus ihre perlenkette im ozean verlor.
according to legend, the tuscan archipelago was formed when the goddess venus dropped her necklace into the ocean.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der junge mann zur linken trägt eine perlenkette. oft sieht man eine omatupa, eine kette aus knochen.
the young man to the right wears a necklace made from pearls. often he is wearing an omatupa, a necklace made of bones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: