From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als stratigraphischer geologe unterstützte er die geologische aufnahme frankreichs, doch dann wandte er seine aufmerksamkeit auf das studium vulkanischer phänomene und erdbeben, auf mineralien und gesteine, und er führte in frankreich moderne petrographische methoden ein.
as a stratigraphical geologist he rendered much assistance on the geological survey of france, but in the course of time he gave his special attention to the study of volcanic phenomena and earthquakes, to minerals and rocks; and he was the first to introduce modern petrographical methods into france.
==werke==*" petrographische studien an den vulkanischen gesteinen der auvergne" (stuttgart 1868–71);*" das erdbeben von herzogenrath vom 22.
==works==*" petrographische studien an den vulkanischen gesteinen der auvergne" (stuttgart 1868–71);*" das erdbeben von herzogenrath vom 22.