From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dann entlang der pflanzleine im abstand von 15 zentimetern mit dem umgedrehten rechenstiel ein senkrechtes, zwölf zentimeter tiefes loch stoßen.
then along the plant twine, at intervals of 15 centimetres, make a vertical, twelve centimetre deep hole with the upturned rake handle.
ziehen sie eine pflanzleine an der gewünschten heckenposition (falls erforderlich den grenzabstand der hecke zum nachbarn beachten!).
draw a plant line at the required hedge position (where necessary observe the distance of the hedge to the neighbour!).
lauch setzen sie ebenfalls tiefer, reihenabstand 30 zentimeter. am einfachsten geht es so: boden tief lockern, pflanzleine setzen und am ende des rechenstiels eine marke „zwölf zentimeter“ anbringen.
also plant leek deeper, distance between rows 30 centimetres. the easiest way is as follows: loosen soil deep down, set plant twine and at the end of the rake handle make a mark “twelve centimetres”.