Results for phantasiebegabter translation from German to English

mit ihm ging auch die geschichte der mauren in andalusien zu ende. sein leben gleicht einer geschichte, die sich ein phantasiebegabter autor nicht hätte besser ausdenken können.
with him, also the hirtort of the moorish in andalusia ended. his life equals a novel that could not be better invented by an imaginative author.

da ich andererseits ein phantasiebegabter mensch bin und gefühle gerne in worten verarbeite, gehören gedichte zu meinen „favourites“. meiner spontanität kommt dabei zugute, dass ich ein großer fan von hard rock- und heavy metal-musik bin, deren vielseitigkeit und direktheit mich sehr anspricht.
because, on the other hand, i am an imaginative person and because i like it to create words and sentences out of feelings and fantasy, i always write poems. and i am really a big fan of hard rock and heavy metal music which versatility and directness appeals to me very much.