From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pharyngolaryngeale schmerzen
pharyngolaryngeal pain
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dyspnoe pharyngolaryngeale schmerzen
dyspnoea
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
belastungsdyspnoe, pharyngolaryngeale schmerzen
gastrointestinal haemorrhage, haemorrhoidal haemorrhage, stomatitis, gingival bleeding, dyspepsia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharyngolaryngeale schmerzen, beschwerden an
gastrointestinal disorders
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharyngolaryngeale schmerzen; husten; trockene nase
pharyngolaryngeal pain; cough; nasal dryness
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vertigo tinnitus ohrbeschwerden dyspnoe pharyngolaryngeale schmerzen
dyspnoea pharyngolaryngeal pain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pharyngolaryngeale schmerzen; husten; trockene nase bauchbeschwerden; flatulenz
vertigo pharyngolaryngeal pain; cough; nasal dryness abdominal discomfort; flatulence
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lungenödem, pleuraerguss, interstitielle lungenkrankheit, pleuraschmerzen, pleuritis, epistaxis, pharyngolaryngeale schmerzen, halsreizung.
uncommon: pulmonary oedema, pleural effusion, interstitial lung disease, pleuric pain, pleurisy, epistaxis, pharyngolaryngeal pain, throat irritation.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
dyspnoe, epistaxis, pharyngolaryngeale schmerzen, husten, rhinitis, rhinorrhoe erkrankungen der atemwege, des brustraums und mediastinums:
respiratory, thoracic and mediastinal disorder:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dysphonie, nasenbluten, atemstörung, atemwegsblockade, verstopfung der nasennebenhöhlen, verstopfte nase, rhinorrhoe, vermehrte sekretion in den oberen atemwegen, pharyngolaryngeale schmerzen
dysphonia, epistaxis, respiratory disorder, respiratory tract congestion, sinus congestion, nasal congestion, rhinorrhea, increased upper airway secretion, pharyngolaryngeal pain
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hyperlaktazidämie/laktatazidose, influenza, pneumonie, affektlabilität, apathie, tinnitus, pharyngolaryngeale schmerzen, lippenentzündung, erworbene lipodystrophie und chromaturie.
in hiv-hcv co-infected patients, the clinical adverse event profiles reported for pegasys, alone or in combination with ribavirin, were similar to those observed in hcv mono-infected patients for hiv- hcv patients receiving pegasys and ribavirin combination therapy other undesirable effects have been reported in ≥ 1% to ≤ 2% of patients: hyperlactacidaemia/ lactic acidosis, influenza, pneumonia, affect lability, apathy, tinnitus, pharyngolaryngeal pain, cheilitis, acquired lipodystrophy and chromaturia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lungenembolie, blutung der atemwege, dyspnoe bei belastung, pharyngolaryngeale schmerzen, rhinorrhoe, pharyngeales erythem, allergische rhinitis, dysphonie, husten mit auswurf, verstopfte nase
pulmonary embolism, respiratory tract haemorrhage, exertional dyspnoea, pharyngolaryngeal pain, rhinorrhoea, pharyngeal erythema, rhinitis allergic, dysphonia, productive cough, nasal congestion
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
erbrechen, würgereiz, diarrhö, abdominelle schmerzen, pharyngolaryngeale schmerzen, abdominelle beschwerden, flatulenz, hypoästhesie der lippen, vermehrte speichelsekretion, dyspepsie, mundtrockenheit, analpruritus
vomiting retching
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.