From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im übrigen gilt folgendes: die wirkungsvollste phasenkopplung an den grenzflächen der elastomerteilchen wird durch pfropfcopolymerisation erreicht.
coupling must occur between the elastomer particles and the matrix, i.e. it must be possible to transmit forces at the phase boundaries. the most effective phase coupling at the boundaries of the elastomer particles is achieved by graft copolymerization.
besonders entwickelt für die beibehaltung der justierung von gruppenstrahler-spiegelsystemen (auch mit phasenkopplung zwischen segmenten), die aus spiegeln mit einem segmentdurchmesser oder einer hauptachsenlänge größer/gleich 1 m bestehen;
specially designed to maintain the alignment of phased array or phased segment mirror systems consisting of mirrors with a segment diameter or major axis length of 1 m or more.