Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phasensteuervorrichtung fÜr nockenwelle einer brennkraftmaschine.
engine camshaft phasing.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
phasensteuervorrichtung mit einer vielzahl von kettenverstärkerstrukturen mit schaltbaren aktiven elementen zur erstellung einer Übertragungsleitung mit programmierbarer länge
phase control device with a plurality of distributed amplifier structures with switchable active elements for constituting a programmable length line
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ein optischer empfänger nach anspruch 3, wobei die phasensteuervorrichtung (440) ferner ein bandpassfilter (446) enthält, das zwischen dem lichterfassungselement (444) und der synchronerfassungsschaltung (450) installiert ist, zum durchlassen nur der niederfrequenzsignalkomponente dort durch.
an optical receiver according to claim 3, wherein the phase controller (440) further includes a band-pass filter (446) installed between the light detecting element (444) and the synchronous detection circuit (450), for passing only the low-frequency signal component therethrough.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: