Results for phasensynchron translation from German to English

das system sollte es ermöglichen, bis zu 16 adat-recorder zu einem system mit insgesamt 128 spuren absolut phasensynchron zu verbinden.
more audio tracks could be recorded by synchronizing up to 16 adat machines together, for a total of 128 tracks.

auf der ieee international conference on communications (ieee icc'09) konnte zum weltweit ersten mal ein erfolgreicher kooperativer sendevorgang von zwei basisstationen zu zwei mobilen endgeräten gezeigt werden. hierbei waren die basisstationen so synchronisiert, dass es möglich war, von beiden basisstationen aus phasensynchron zu senden, so dass sich die gewünschten signale an den endgeräten knostruktiv überlagern, die interferenz zwischen den beiden Übertragungen jedoch minimiert werden.
at the ieee international conference on communications (ieee icc'09), the worldwide first demonstration of a multi-cell cooperative coherent downlink transmission from two base stations to two mobile terminals was performed by tu dresden. here, the cooperating base stations were synchronized in such a way that a phase-coherent transmission was possible, so that the desired signals could overlap at the terminals in a constructive way, while the inter-cell interference was almost completely suppressed.