Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
um die gefahr der selektion von resistenten pilzstämmen zu verringern, werden heutzutage zur bekämpfung von schadpilzen bevorzugt mischungen verschiedener wirkstoffe eingesetzt.
to reduce the risk of selection of resistant fungus strains, mixtures of different active compounds are nowadays preferably employed for controlling harmful fungi.
wissenschaftliche forschungsstudien des grapefruitkernextraktes an unzähligen bakterien-, viren- und pilzstämmen haben bemerkenswerte ergebnisse in bezug auf seine natürlichen antibiotischen eigenschaften gezeigt.
scientific research, using an extract of grapefruit pips on numerous bacteria, viruses and fungi, has shown remarkable results in that the extract has natural antibiotic properties.