Results for planungstools translation from German to English

unsere planungstools
our planning tool

fall 6 (planungsprozesse und planungstools):
case 6 (planning processes and planning tools):

konzeption u. implementierung von planungstools
conception and implementation of planning tools

konzeption und implementierung dv-gestützter planungstools
concepts and implementation of planning tools supported by data processing

die personalplanung kann wahlweise über mehrere planungstools realisiert werden.
the staff planning can be realized optionally through several tools.

verwalten sie ihr netzwerk mit einer vielzahl an mächtigen planungstools.
manage your network with individual scheduling, pricing and service settings.

zu einer gelungenen kooperation tragen darüber hinaus aktuelle planungstools bei.
the latest planning tools also contribute to successful dentist/technician cooperation.

entwicklung eines prototypischen planungstools zur unterstützung der tagesaktuellen erstellung von touren für entsorgungsfahrzeuge
develop the prototype of a planning-tool to support the daily planning of vehicle tours for waste collection

erfahrenes projektteam mit kenntnissen des zuckergeschäfts, der planungsprozesse und des ausgewählten planungstools (sap® bpc)
experienced (project) team being familiar with the sugar industry, planning processes and selected planning tools (sap bopc).

die einsatzmöglichkeiten des planungstools liegen in der industrie, in gewerbebetrieben und fernwärmenetzen, wo komplexe wärme- und kälteströme gegeben sind.
the main fields of application are industries where several complex heat and cold streams occur, like producing industry, commerce and district heating businesses.

eine reihe von übersichtlich gestalteten analyse- und planungstools ermöglicht außerdem eine optimierte bedarfs-, bestands- und lieferplanung.
the program also includes a series of well-designed analytical and planning tools that enables optimized demand, inventory and delivery planning.

frequenzplanung unsere ingenieure sind mit den modernsten planungstools des schweizerischen marktes vertraut (atoll, aircom, planet, usw.).
its engineers are familiar with most of the planning tools available on the market (atoll, aircom, planet).

dazu wurden planungstools für die entwicklung und planung von großformatigen, vorgefertigten modulen (z.b. 10-steps) entwickelt.
therefore planning tools for the development and planning of large size, prefabricated modules (e.g. 10-steps) were devised.

architekten und planer finden hier für viele herausforderungen und problemzonen in der bürogestaltung eine einfache lösung. hilfreiche planungstools und ein eigener konfigurator werden die konzeption und die ausarbeitung der wunschlösung erleichtern. design: formwelt industriedesign
for architects and planners it offers a simple solution to a wide range of office design challenges and problem zones. helpful planning tools and a dedicated configurator facilitate the conception and development of the ideal solution.

und weil es dafür neben einfallsreichtum und hingabe auch das nötige handwerkszeug braucht, sind wir mitglied der arbeitsgemeinschaft mediaanalyse und lizenznehmer der relevanten markt- und mediaanalysen. wir nutzen also alle wichtigen planungstools der branche.
and because, next to ingenuity and dedication, this also requires the necessary tools, we're members of the association of media analysis and licensee of all relevant market and media analysis tools. so we use all of the industry's important planning tools.

**hinweis: microsoft silverlight wird benötigt, um das wireless planungstool starten zu können.
**note: microsoft silverlight is require to launch the wireless planning tool.