Results for plattenware translation from German to English

sämtliche plattenware gibt es auf anfrage auch in selbstklebender version.
upon request all rubber plates are also available as self-adhesive version.

sie ist speziell für den einsatz beim lackieren konzipiert und wird als plattenware ausgeliefert.
supplied in sheets, it has been specially designed for varnishing.

das material ist erhältlich als plattenware in den standardfarben weiß und schwarz. weitere farben sind auf anfrage möglich.
the material is available as plates in white and black (standard colors); other colors can be produced on a make to order (mto) basis.

bei der verarbeitung von block- und plattenware sind häufig sonderabmess-ungen in kleinen stückzahlen gefragt
when processing blocks and panels, special sizes in small quantities are often required

das produkt ist verfügbar in form von plattenware, rundstäben, zuschnitten oder gemäß kundenvorgabe hergestellten rohlingen zur weiteren bearbeitung.
the product is available in sheets, rods, cut-to-sizes or customized preforms.

möglich sind beispielsweise schaumstoffe als block-, bahnen- und plattenware, zuschnitte, stanzteile und als formteile etc.
they are available as bun stock, slabs, rolled sheet, cut-to-size sections, punched or moulded parts, etc.

bei uns bekommen sie verschiedene rasenmischungen als rollen- oder plattenware, die wir ihnen, auf wunsch, auch als komplettleistung mit verlegung anbieten.
we offer different grass mixes in rolled or slabs form, we also offer a complete service including turf-laying.

die vöhringer gmbh bearbeitet in trochtelfingen mit 120 mitarbeitern und einem hochmodernen maschinenpark täglich bis zu 40 000 m2 plattenware. hieraus werden spezialmöbelteile bis hin zu kompletten möbelsätzen hergestellt – insbesondere für caravmehr ››
vöhringer gmbh with its 120 staff and ultramodern machine park in trochtelfingen each day processes up to 40,000 m2 of sheeting. this is mainly used for manufacturing specialist furniture parts up to complete furniture setsmore ››

erhältlich sind unsere schaumstoffe als block-, bahnen- und plattenware, zuschnitte, stanzteile und als formteile, die alle auch selbstklebend ausgerüstet werden können.
our foams are available as bun stock, rolled sheet, panels, cut-to-size sections, punched or moulded parts, all with or without self-adhesive backing.

vertikale konturenschneider von hema sind in der lage, aus plattenware beliebige formstücke zu fertigen. dabei können mehrere platten übereinander gelegt werden, wobei schneidhöhen bis 500 mm möglich sind. welches alternative verfahren kann dies?
hema vertical contour cutters are capable of producing parts of any shape from panels. several panels can be laid on top of each other up to a maximum height of 500 mm. what alternative process can achieve this?

beim monomatt beschriftungsmaterial handelt es sich um plattenware mit hochglänzender oberfläche. es gibt zwei verschiedene größen. zum einen grundplatten mit 139 x 139 mm für den laser pulsar und zum anderen 300 x 200 mm grundplatten für beschriftungsaufgaben mit dem pictor2 und für plotter-systeme. die monomatt rückseite gibt es in drei ausführungen: ohne kleber, selbstklebend und selbstklebend für raue flächen.
two sizes are available. on the one hand, with 139 x 139 mm base plates for the pulsar laser, and on the other hand with 300 x 200 mm base plates for labelling tasks of the pictor2 and for plotter systems. the back of the monomatt is available in three versions: without adhesive, self-adhesive and self-adhesive for rough surfaces.