Results for platzend translation from German to English

die bewegungen des balletts sind maschinell, dabei auch witzig, fröhlich und platzend vor technischem optimismus.
the movement in the ballet is mechanical, however also witty, cheerful and bursting with technical optimism.

"wann immer wir in fengdu einen verderbten töten, werfen wir seine leiche auf den scheiterhaufen. ich weiß nicht, wie viele verderbte wir schon verbrannt haben, aber das feuer brennt tag und nacht. sie riechen nach schwefel, galle und platzenden maden. man kann die verderbten töten, aber ein entkommen gibt es nicht.
“in the village of fengdu, whenever we kill a corrupted, we throw the body on the pyre. i don’t know how many corrupted. the fire burns night and day. they smell like sulfur, bile, and popping maggots.