Trying to learn how to translate from the human translation examples.
platzhaltern
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
auswählen von platzhaltern
selecting placeholders
Last Update: 2013-06-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
mit zwei platzhaltern ein.
with two placeholders.
Last Update: 2012-05-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
text suchen mit platzhaltern
searching for text with wildcards
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
relation mit zwei platzhaltern ein.
relation with two placeholders.
halsketten und armbÄnder mit platzhaltern
necklaces and bracelets with keepers
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
teilweiser dateiname mit platzhaltern (* [ ])
partial filename combined with wildcards (* [ ])
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
verwenden von platzhaltern bei der textsuche
using wildcards in text searches
Last Update: 2016-11-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
die nutzung von platzhaltern (*) ist möglich.
usage of asterisk as a wildcard (*) is supported.
verwalten von bibliotheken, platzhaltern und repositories
managing libraries, placeholders and repositories
bash kennt drei verschiedene arten von platzhaltern:
there are three different types of these in bash:
die funktion sucht in der seite nach platzhaltern.
the function searches the page for placeholders.
sie fügen mit dem symbol ein binom mit zwei platzhaltern ein.
you can insert a binom with two placeholders using this symbol.
sie fügen mit dem symbol einen stack mit drei platzhaltern ein.
you can insert a stack with three placeholders by using this symbol.
sie fügen mit dem symbol den mengenoperator enthält mit zwei platzhaltern ein.
use this icon to insert the set operator includes with two placeholders.
ein block besteht aus einem header und den kanalnamen-platzhaltern.
one block consists of a header and the channel placeholder.
die verwendung von platzhaltern kann die größe der logdateien erheblich anwachsen lassen.
be aware that using a wildcard might increase the logfile size significantly.
automatisches erkennen der ips, und bereitstellung in platzhaltern (siehe unten)
automatic detection of ips and and providance in substitute symbols (see bellow)
svfilename ist string-vektor mit einem oder mehreren platzhaltern. beispiele:
svfilename is a string vektor with one or more place holders. examples:
wählen sie mithilfe von platzhaltern bestimmte untergruppen von dateien nach verschiedenen kriterien aus:
with the help of wild cards, select certain subsets of the files according to various criteria:
der befehl transrfügt ein korrespondenzzeichen "original von" mit zwei platzhaltern ein.
the transrcommand inserts an original bycorrespondence character with two placeholders.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting