Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aber der pensionsfonds ist pleitegegangen.
however, the pension fund then went bankrupt.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der grund hierfür lag neben den hohen produktionskosten an sich auch an den wirtschaftlich riskanten voraussetzungen – zahlreiche österreichische filmproduktionsgesellschaften waren nach jahren des booms pleitegegangen.
the reason for this was partly the high production costs, but also the film's very risky economic prospects - many austrian film production companies, after several boom years, had gone bankrupt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: