Results for pleurotus translation from German to English

pleurotus
pleurotus

pleurotus phenol oxidierende enzyme
pleurotus phenol oxidizing enzymes

flamingo (pleurotus salmoneo-stramineus).
the pink oyster mushroom (pleurotus salmoneo-stramineus) is a relative of the "standard" oyster mushroom (pleurotus ostreatus) and is sometimes called the flamingo mushroom.

verfahren zur inkubation von pleurotus nebrodensis und verbeugungs-/behandlungsmittel aus pleurotus nebrodensis
method for incubating pleurotus nebrodensis and disease preventing/treating agents from pleurotus nebrodensis

krÄutermischungsextrakt aus pleurotus eryngii, acanthopanacis cortex und notoginseng radix sowie zusammensetzung damit zur verhinderung und behandlung von periodontitis
a herbal mixture extract of pleurotus eryngii, acanthopanacis cortex and notoginseng radix and a composition comprising the same for prevention and treatment of periodontitis

der austern-seitling oder austernpilz ("pleurotus ostreatus") ist eine pilzart aus der familie der seitlingsverwandten.
it has the bittersweet aroma of benzaldehyde (which is also characteristic of anise or almonds).

wirkungsweise retapamulin ist ein halbsynthetisches derivat von pleuromutilin, einer substanz, die durch fermentation aus clitopilus passeckerianus (früher pleurotus passeckerianus) isoliert wird.
retapamulin is a semi-synthetic derivative of the compound pleuromutilin, which is isolated through fermentation from clitopilus passeckerianus (formerly pleurotus passeckerianus).

sie sind hier:home>was unternehmen>typische erzeugnisse>obst und gemüse >the cardoncello mushroom - pleurotus eryngii
you are here:home>what to do>local products>fruit & vegetables>the cardoncello mushroom - pleurotus eryngii

für die insbesondere bevorzugten enzyme, wie die aus der gruppe 1.11.1 vor allem aber 1.10.3 und insbesondere zur produktion von laccasen werden beispielsweise weißfäulepilze wie pleurotus, phlebia und trametes verwendet.
examples of organisms which are used for the particularly preferred enzymes, such as those from group 1.11.1, but mainly 1.10.3, and in particular for the production of laccases are fungi that cause white rot such as pleurotus, phlebia and trametes.

zusammensetzung nach anspruch 2, wobei die laccasen unter den laccasen ausgewählt sind, die von pyricularia oryzae, polyporus versicolor, rhizoctonia praticola, rhus vernicifera, scytalidium, polyporus pinsitus, myceliophtora thermophila, rhizoctonia solani, tramates versicolor, fomes fomentarius, chaetomium thermophile, neurospora crassa, coriolus versicol, botrytis cinerea, rigidoporus lignosus, phellinus noxius, pleurotus ostreatus, aspergillus nidulans, podospora anserina, agaricus bisporus, ganoderma lucidum, glomerella cingulata, lactarius piperatus, russula delica, heterobasidion annosum, thelephora terrestris, cladosporium cladosporioides, cerrena unicolor, coriolus hirsutus, ceriporiopsis subvermispora, coprinus cinereus, panaeolus papilionaceus, panaeolus sphinctrinus, schizophyllum commune, dichomitus squalens und deren varianten stammen.
composition according to claim 2, where the laccases are chosen from those derived from pyricularia orizae, polyporus versicolor, rhizoctonia praticola, rhus vernicifera, scytalidium, polyporus pinsitus, myceliophtora thermophila, rhizoctonia solani, tramates versicolor, fomes fomentarius, chaetomium thermophile, neurospora crassa, coriolus versicol, botrytis cinerea, rigidoporus lignosus, phellinus noxius, pleurotus ostreatus, aspergillus nidulans, podospora anserina, agaricus bisporus, ganoderma lucidum, glomerella cingulata, lactarius piperatus, russula delica, heterobasidion annosum, thelephora terrestris, cladosporium cladosporioides, cerrena unicolor, coriolus hirsutus, ceriporiopsis subvermispora, coprinus cinereus, panaeolus papilionaceus, panaeolus sphinctrinus, schizophyllum commune, dichomitius squalens and variants thereof.