Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polei-minze
mentha pulegium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
minze, polei-
mentha pulegium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zunächst hatte metaneira der göttin wein angeboten, den hatte sie abgelehnt und bat stattdessen um einen kykeon aus wasser, gerste und polei-minze ( bzw.
in the homeric hymn to demeter, 210, the goddess refuses red wine but accepts kykeon made from water, barley and pennyroyal.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
polei-gamander (teucrium polium):wächst in den bergen und an der küste. eine pflanze voller essenz, die die mediterranen gariguen bestäubt.
-poleo montano (teucrium polium): it grows along the seashore and in the mountains. a medicinal it's a plant full of essence that perfumes the mediterranean scrubland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alexander iii., der große (356-323 v. chr.) war von 336 v. chr. bis zu seinem tod könig von makedonien und hegemon des korinthischen bundes. alexander dehnte die grenzen des reiches, das sein vater philipp ii. aus dem vormals eher unbedeutenden kleinstaat makedonien sowie mehreren griechischen poleis errichtet hatte, durch den sogenannten alexanderzug und die eroberung des perserreiches bis an den indischen subkontinent aus.
alexander iii, the great (356-323 bc), was king of macedonia and hegemon of the corinthian league from 336 bc until his death. alexander extended the boundaries of his kingdom, which his father philip ii had created from the previously insignificant state of macedonia by the addition of a number of greek cities, through the so-called march of alexander. in the course of this he conquered the persian empire as far as the indian subcontinent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: