From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
polymer-mischung aus polybutylenterephthalat, aromatischem polycarbonat und polydialkylsiloxan.
polymer mixture comprising polybutylene terephthalate, aromatic polycarbonate and polydialkysiloxane.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polydialkylsiloxan-polyamidcopolymer verfahren zu dessen herstellung und verschiedene materialien
polydialkylsiloxane / polyamide copolymer, process for producing the same, and various materials
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
laminat nach anspruch 1 oder anspruch 2, worin das siliconöl ein polydialkylsiloxan ist.
the laminate of claim 1 or claim 2 in which the silicone oil is a polydialkylsiloxane.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
ablösungserleichternde oberfläche gemäß anspruch 1, wobei das reaktive polydialkylsiloxan ein polydimethylsiloxan ist.
a release surface according to claim 1 in which the reactive polydialkyl siloxane is a polydimethyl siloxane.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von sioc-verknüpften, linearen polydialkylsiloxan-polyoxyalkylen-blockcopolymeren
process for the preparation of sioc-linked linear polydialkylsiloxane polyoxyalkylene block copolymers
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die mit basisklebemasse 1 für unterschiedliche konzentrationen an polar modifiziertem polydialkylsiloxan erhaltenen ergebnisse sind in tabelle 1 dargestellt.
the results obtained of base adhesive 1 for different concentrations of polar-modified polydialkylsiloxane are set out in table 1.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von polyurethan-elastomeren unter verwendung von diolen der dianhydro-hexit-reihe in verbindung mit polyoxyalkylen-polydialkylsiloxan-copolymeren.
process for preparing polyurethane elastomers utilising diols of the dianhydro-hexitol-type in connection with polyoxyalkylene-polydialkyl siloxane copolymers.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: