Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phasenstabile polyolkomponente
phase stable polyol components
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lagerstabile, flammschutzmittelhaltige polyolkomponente
storage-stable polyol components containing flame retardants
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
viskositÄtsverringerung einer gefÜllten polyolkomponente
filled polyol component viscosity reduction
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polyolkomponente für die herstellung von polyurethanformkörpern.
polyol components for the preparation of molded articles of polyurethanes.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung einer homogenen entmischungsstabilen polyolkomponente
process for the preparation of a homogeneous polyol component stable to demixing
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
das verhältnis polyolkomponente zu isocyanat lag bei 100:110.
the ratio of polyol component to isocyanate was 100:110.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
es ist gleichfalls möglich, ricinusöl als polyolkomponente einzusetzen.
it is likewise possible to use castor oil as a polyol component.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
neue polyesterpolyole und ihre verwendung als polyolkomponente in zweikomponenten-polyurethanlacken
novel polyester polyols and their use as the polyol component in two-component polyurethane paints
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
die polyolkomponente wurde in allen fällen vor dem einsatz getrocknet.
the polyol component has been dried in every case before usage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese physikalischen treibmittel werden üblicherweise der polyolkomponente des systems zugesetzt.
these physical blowing agents are usually added to the polyol component of the system.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: