Results for populationsbasierten translation from German to English

mittelwert (sd) der pharmakokinetischen parameter von dalbavancin unter verwendung der populationsbasierten pk-analyse1
mean (sd) dalbavancin pharmacokinetic parameters using population pk analysis1

in populationsbasierten studien zur pharmakokinetik wurden die pharmakokinetischen eigenschaften von dabigatran bei patienten mit einem körpergewicht von 48 bis 120 kg beurteilt.
population pharmacokinetic studies have evaluated the pharmacokinetics of dabigatran in patients of 48 to 120 kg body weight.

wirbieten die möglichkeit, neuartige diagnostische und therapeutische ansätze in der realsituation einer populationsbasierten stichprobe in der häuslichkeit auf ihre praktikabilität und ihren klinischen nutzen hin zu evaluieren.
in the real-life situation of a population-based survey, the dzne rostock/greifswald offers the opportunity to evaluate new diagnostic and treatment approaches in practice for their practicability and clinical benefits.

diese erhebung erfolgt im rahmen einer populationsbasierten stichprobe im land mecklenburg-vorpommern und stützt sich auf eine bestehende epidemiologische infrastruktur, die bereits weite bereiche der bevölkerung unter gesundheitsbezogenen fragestellungen untersucht hat.
this information will be gathered as part of a population-based survey conducted in mecklenburg west-pomerania and using an existing epidemiological infrastructure which has already been used to study broad sections of the population on health-related issues.

im rahmen populationsbasierter pharmakokinetischer studien wurde die pharmakokinetik von dabigatran nach wiederholter gabe bei patienten (bis 88 jahre) untersucht.
population-based pharmacokinetic studies have evaluated the pharmacokinetics of dabigatran after repeated doses in patients (up to 88 years).