Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die steuer wird immer vom positionsnetto berechnet.
the tax is always calculated from the line net amount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn eine steuer das positionsnetto und eine weitere steuer als basis hat, müssen sie erst den prozentsatz anpassen, damit sie den korrekten betrag erhalten.
if one tax has a the tax basis the line net amount and another tax, you need to adjust the percentage to result in the correct amount.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zeigt das erweiterte "positionsnetto" basierend auf menge und aktuellem preis an. zusätzliche gebühren oder frachtkosten sind nicht enthalten.
any additional charges or freight are not included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting