Results for präbiotischen translation from German to English

verfahren zur hemmung der prÄbiotischen wirkung von nahrungsmittelproteinen
method for inhibiting prebiotic effect of food proteins

mit den präbiotischen wirkungen sind sie für die richtige funktion der darme und gesundes verdauen wichtig.
its probiotical effects are important for proper intestinal function and healthy digestion.

was wissen wir heute über den Übergang von der unbelebten zur belebten natur in der präbiotischen evolution?
what do we know today about the transition from inanimate nature to pre-biotic evolution?

es wird diskutiert, ob in reduzierenden hydrothermalen umgebungen der präbiotischen urzeit solche komplexe entstanden und als katalysatoren für die synthese von kritischen biochemischen verbindungen wie brenztraubensäure zur verfügung gestanden haben könnten.
it is discussed whether in the reducing hydrothermal environments of the pre-biotic prehistory such complexes were formed and could have been available as catalysts for the synthesis of critical biochemical compounds such as pyruvic acid.

high-faser diäten und diäten mit präbiotischen und probiotischen inhaltsstoffen formuliert (wie lactobacillus) kann dazu beitragen, auszugleichen und aufrechtzuerhalten der darmflora des gastrointestinaltraktes.
high-fiber diets and diets formulated with prebiotic and probiotic ingredients (like lactobacillus) can help to balance and maintain the intestinal flora of the gastrointestinal tract.

diese enthalten probiotische, präbiotische und synbiotische (eine kombination von pro- und präbiotischen) bakterien. zahlreiche klinische studien zeigen eine vielversprechende wirkung.
these contain probiotics, prebiotics and synbiotics (a combination of probiotics and prebiotics). many clinical studies have shown promising effects.

prÄbiotisch wirksame substanzen fÜr deodorantien
substances with a probiotic action used in deodorants