Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modus
mode
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
modus .
Режим .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eco modus
eco mode
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abgesicherten modus
safe mode
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
(„autostart“ modus).
(„autostart“ modus).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie mache ich das, den dma-modus prüfen?
wie mache ich das, den dma-modus prüfen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lange zeit wurde nichts getan, um den modus operandi zu prüfen.
for a long time, no attempt was made to ascertain the modus operandi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der inertialprüfstand erlaubt nicht, das auto im modus konstanter drehzahl zu prüfen.
the inertial dyno doesn't allow for examining the car at constant rpm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du einige dinge noch genauer prüfen willst, benutzt du am besten den debug modus.
if you need to check things more carefully, you can run the game in debug mode.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prüfen sie, dass die waage im "gramm modus" ist und schalten sie sie ab.
make sure the scale is in gram mode and turn the power off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
um zu prüfen, ob der neue kernel funktioniert, sollten sie in den single-user modus booten.
you should reboot into single user mode to test the new kernel works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mögliche werte sind „ 1 “ und „ 2 “ . siehe auch abschnitt 6.3.1.1, „verfügbaren arbeitsspeicher prüfen / low-memory-modus“.
possible values are 1 and 2. see also section 6.3.1.1, “check available memory / low memory mode”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: