From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einmalig
one time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
einmalig :
off the beaten track:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
€ € € einmalig €
€ € € one-off €
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preis-/leistung aber trotzdem einmalig :-)
preis-/leistung aber trotzdem einmalig :-)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preis setup, einmalig 0,- € 1 199,- € 1
setup 0,- € 1 199,- € 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anschlussgebühr (einmalig)
registration fee ( single payment )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preis setup, einmalig 49,- €1 199,- € 1 auf anfrage1
price setup, one-time fee 49,- €1 199,- € 1 on request1 0,- €1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beim großen preis von großbritannien wurde er einmalig durch sakon yamamoto ersetzt.
after nine races, senna was replaced for the , with sakon yamamoto filling his seat.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
preis der preis für die dedicated version liegt bei einmalig 5.299 euro inkl. mwst.
price the price for the dedicated version accounts for one-time 5,299 euro incl. vat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet: im preis enthalten kurtaxe: kosten in höhe von 16 € objekt / einmalig
final ceaning: costs in the amount of 180 € property / einmalig
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einmaliger preis inkl. 19% mwst 214,20 €
0,00 € incl. 19% sales tax on-demand plans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, eine einmalige reinigung ist im preis enthalten.
yes, a onetime cleaning fee is included in the price for a onetime cleaning of the apartment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der preis wird pro objekt berechnet, nicht pro person. endreinigung wird einmalig mit 65,- € berechnet.
der preis wird pro objekt berechnet, nicht pro person. endreinigung wird einmalig mit 65,- € berechnet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preise verstehen sich zzgl. endreinigung 35 euro (einmalig)
prices plus cleaning 35 euro (nonrecurring)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die endreinigung wird ein einmaliger preis in höhe von 35 euro erhoben.
für die endreinigung wird ein einmaliger preis in höhe von 35 euro erhoben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein einmaliger reinigungs-service am ende ihres aufenthalts ist im preis inbegriffen.
there will be a one-time cleaning service at the end of your stay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uns ermöglicht dies ein wohl einmaliges preis- leistungsverhältnis - zu ihrem vorteil !
this splitting enables us to offer you an unique scope related to price and performance -to your advantage!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei ovs kann man sich einem einmaligen shopping-erlebnis zu einem fairen preis hingeben.
at ovs you’ll enjoy a unique, unrepeatable shopping experience at the right price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(einmalig) im winter wird die heizung abgelesen und der preis je nach verbrauch berechnet.
during the winter time the heating (if required) is metered and payable according to consumption upon departure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*preis beinhaltet eine einmalige gebühr für die organisation ihres einsatzes ($100) plus $35 für asvo.
*prices include a one time fee of $100us to arrange your placement and a one time $35 fee charged by asvo. importan note:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: