Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
preis nicht erstattungsfähig.
non-refundable rate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preis - nicht lieferbar
price - not available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
der preis nicht beinhaltet
prices not include
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. preis nicht vergeben
1st prize no prize awarded
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. preis, nicht realisiert
1. preis, nicht realisiert
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. preis: nicht vergeben
3th prize: not given
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
kurtaxeim preis nicht inbegriffen.
visitor’staxin price not included.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im preis nicht enthalten sind:
not included in the price are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personen im preis nicht inbegriffen
persons not included in the price
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(preis nicht in die schätzung)
(price not included in the estimate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im preis nicht inbegriffen: aufstiegsanlagen
not included in the price: lifts and cablecars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im preis nicht inbegriffen 18% vat.
rates do not include 18% vat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rotor ist im preis nicht enthalten.
price does not include rotor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
**busticket sind im preis nicht inbegriffen
** bus tickets are not included, students will be asked to provide them by themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liftpass: ist im preis nicht inkludiert.
lift pass: is not included in the price.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(skipass ist im preis nicht inbegriffen)
6 days ski pass folgarida-marilleva included
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
inklusiv im preis : nicht im preis einbegriffen :
package includes : at additional charge :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im preis nicht inbegriffen:bettwäsche, kaution € 100,00.
not included in the price: linen, deposit € 100,00.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
preise nicht mitgeteilt.
prices not available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verstehe die preise nicht.
verstehe die preise nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: