From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nach auffassung des wettbewerbers ist der räumlich relevante servermarkt der weltmarkt oder — aufgrund der preiskorrelation und des handelsniveaus zwischen den usa und dem ewr — zumindest der ewr und die vereinigten staaten.
the competitor considers that the relevant geographic market for servers is worldwide or covers at least the eea and the usa, given the correlation between prices and the level of trade between the usa and the eea.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(7) stents aus einfachem metall (bms) und medikamente freisetzende stents (des) sind aus folgenden gründen zwei getrennte produktmärkte: keine erhebliche preiskorrelation, keine substituierbarkeit auf der angebotsseite, erhebliche unterschiede bei den klinischen ergebnissen und unterschiedliche kostenerstattungssysteme.
(7) bare metal stents (bms) and drug eluting stents (des) are two separate product markets for the following reasons: no significant price correlation, no supply side substitutability, very significant differences in clinical outcomes, and different reimbursement systems.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 3
Quality:
