Results for pretest translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

pretest

English

pre-testing

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

nach dem pretest

English

after the pretest

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

stufe 1: der instituts-pretest

English

step 1: the institute-pretest

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

güte der fragebogen wurde einem pretest unterzogen.

English

rating the questionnaire was subjected to a pretest.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zu projektbeginn wurde ein pretest in deutschland durchgeführt.

English

the project kicked off with a pretest conducted in germany. the focus of the pretest was to optimize category selection probing in web surveys.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a pretest-posttest control group design was used for the evaluation.

English

a pretest-posttest control group design was used for the evaluation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der spezielle pretest für düfte, einsetzbar im zuge der umsetzung eines duftbriefings.

English

the special pretest for fragrances, which can be used to implement a fragrance briefing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

experiment 3 ruled out an alternative account of faking in terms of pretest experience.

English

experiment 3 ruled out an alternative account of faking in terms of pretest experience.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2006 persönlichkeit und alltag pdf, 138.04 kb (pretest, feldzeit juni 2005)

English

2006 persönlichkeit und alltag pdf, 138.04 kb (pretest questionnaire, in the field june 2005) (german only)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2005 mutter und kind pdf, 50.64 kb (pretest, feldzeit juni/juli 2004)

English

2005 mutter und kind pdf, 50.64 kb (pretest, in the field june/july 2004) (german only)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

couples completed questionnaires at pretest, posttest, and 3 and 6 months after completion of the intervention.

English

couples completed questionnaires at pretest, posttest, and 3 and 6 months after completion of the intervention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2005 persönlichkeit und politik pdf, 334.02 kb (pretest, feldzeit april/mai 2004)

English

2005 persönlichkeit und politik pdf, 334.02 kb (pretest, in the field april/may 2004) (german only)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der pretest des uklhs (das sogenannte innovation-panel) geht auch in diesem januar ins feld.

English

the uklhs pretest (known as the “innovation panel”) is in the field this year.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

after a pretest, participants were assigned to training with or without self-explanation prompts and with or without gaps to fill in.

English

after a pretest, participants were assigned to training with or without self-explanation prompts and with or without gaps to fill in.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die pretest im kleinen maßstab zeigten keine unterschiede. allerdings wurde die das feuer von der höhe des raumes beschränkt, so dass die daten nicht sehr überzeugend.

English

the pretest in small scale did not show any difference.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in a pretest, it was found that it was easy for participants to list one, but difficult to list more than one advantage or disadvantage of equity funds with a wide margin of fluctuation.

English

in a pretest, it was found that it was easy for participants to list one, but difficult to list more than one advantage or disadvantage of equity funds with a wide margin of fluctuation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der spezielle pretest für düfte, einsetzbar im zuge der umsetzung eines duftbriefings. oder proaktiv zur ermittlung der perzeption und bewertung der verschiedensten duft-kompositionen aus dem kreativbereich.

English

the special pretest for fragrances, which can be used to implement a fragrance briefing. or proactively to determine the perception and rating of various compositions of scents from the creative field.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit verschiedenen pretest-verfahren, wie sie von marktforschungsinstituten angeboten werden, besteht die möglichkeit, bereits in der planungsphase einer kampagne wichtige erkenntnisse hinsichtlich wahrnehmung und akzeptanz einer werbebotschaft zu gewinnen.

English

various pretest methods available through market research institutes make it possible to gain important insights as regards perception and acceptance of an advertising message in the early planning stages of a campaign.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

20 die frageformulierung wurde im rahmen eines kognitiven pretests auf verständlichkeit hin geprüft (vgl. porst/rauh/luthringshauser 2011).

English

20 the formulation of the question was checked for comprehensibility within the scope of a cognitive pretest (cf. porst/rauh/luthringshauser 2011)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,601,455 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK