Results for proconsul translation from German to English

consul - proconsul - staatsfeind.
consul – proconsul – enemy of the state.

anthypatos () ist die griechische Übersetzung des lateinischen "proconsul".
anthypatos () is the translation in greek of the latin "proconsul".

vom proconsul wurde er nach curubis verbannt und später auf seinem landgut interniert.
the proconsul banished him to curubis, modern korba, whence he comforted to the best of his ability his flock and his banished clergy.

im zweiten teil der arbeit stellt sich die frage nach den kompetenzgrenzen zwischen proconsul und princeps.
the final two sections of union and empire focus on the making of union in the context of the 1690s and early 1700s.

dem martyrologium zufolge soll onesiphorus am hellespont gemeinsam mit dem heiligen porphyrios vom proconsul hadrian gefoltert und hingerichtet worden sein.
==references====external links==* http://www.santiebeati.it/dettaglio/69450* http://www.catholic.org/saints/saint.php?saint_id=4910

es wurde 238 unter proconsul gordianus i. gebaut, jedoch nicht von den römern, sondern von den reichen einwohnern von el djem.
today the city of el djem has nearly 18,000 inhabitants and receives a huge amount of tourists because of the roman amphiteater.

the requested url /encyclopedia/h/hierocles_(proconsul).htm was not found on this server.
the requested url /encyclopedia/h/human_(rachael_lampa_album).htm was not found on this server.

aus dem unteren miozän (vor 17 bis 22 mio. jahren) liegen reste von mehreren menschenartigen formen vor, unter denen der proconsul africanus durch funde am besten belegt ist.
there exist remains of several human-like forms from the lower miocene (17 to 22 million years ago), of which proconsul africanus is best documented by findings.

auf erläuterungen zu quellen und forschungsstand folgt der erste teil der arbeit zum konsulat des marcus antonius, in dem es um den kompromiß nach dem 15. märz sowie um die weitere politik bis zum dezember 44 geht. teil 2 unter dem titel „proconsul und staatsfeind“ widmet sich dem ringen um die provinzen, antonius‘ vorgehen in der gallia cisalpina, der politik in rom, den folgen der kämpfe bei castelfranco / forum gallorum und modena/mutina, sowie antonius‘ verhältnis zu lepidus.
explanations of the sources and the present state of research are followed by the first chapter on marcus antonius‘s consulate, in which the author deals with the compromise after the 15th march and the following politics until december 44. part 2 under the title of "proconsul and enemy of the state" is dedicated to the fight over the provinces, antony‘s action in gallia cisalpina, the politics in rome, the consequences of the battles at castelfranco/forum gallorum and modena/mutina, as well as antony's relationship with lepidus.