Results for produktrückrufe translation from German to English

produktrückrufe
product recall

produktrückrufe (4)
casinos and gaming (86)

keine produktrückrufe – bereits im fünften jahr in folge
keine produktrückrufe – bereits im fünften jahr in folge

die integrierte chargenrückverfolgung unterstützt damit auch notwendige produktrückrufe besonders zuverlässig und effizient.
therefore, the integrated charge retraceability supports the necessary product call backs efficiently and reliably.

ludwigsburg, deutschland - der fahrradabsatz im vergangenen jahr wurde durch zahlreiche produktrückrufe erschwert.
ludwigsburg, germany - last year's bicycle sales have been hampered by numerous product recalls.

dabei werden unter anderem produktrückrufe simuliert, chargen zurückverfolgt und der stand der dokumentation akribisch untersucht.
this involves simulating recalls, tracing batches and carrying out meticulous examinations of the status of the documentation.

ich kann mir gut vorstellen, dass produktrückrufe, verkehrsstaus, warteschlangen an der kasse oder sogar stromausfälle schon bald der vergangenheit angehören könnten.
i can imagine the last product recall, the last traffic jam, the last checkout line, even the last blackout.

produktrückrufe, wie sie die autohersteller toyota, peugeot und citroën für tausende ihrer fahrzeuge wegen technischer probleme mit dem gaspedal angekündigt haben, lassen sich bereits in der produktion vermeiden.
product call backs as toyota, peugeot and citroen announced for thousands of their cars because of technical problems with their accelerator, could have been avoided during the production process.

unser umfangreiches wissen gründet sich auf mehr als zehn jahren erfahrung in sar-prüfungen und trägt nicht nur dazu bei, dass unsere kunden produkte mit funktechnologie schnell und effizient auf den markt bringen können, sondern vermeidet auch produktrückrufe.
our comprehensive expertise, based on more than 10 years of experience in sar testing, not only helps our customers launch rf products quickly and efficiently, but also helps to eliminate the possibility of recalls.

produktrückruf
product recall