Results for profissional translation from German to English

stiftung, instituto do emprego e formacao profissional
etf, instituto do emprego e formacao profissional

proderec - formação profissional e desenvolvimento de recursos humanos, ace / kommission
proderec - formação profissional e desenvolvimento de recursos humanos, ace v commission

dadurch war der profissional 30 % billiger als das ursprungsmodell des alvorada, dem simca chambord.
but the profissional was 30% cheaper than its far posher brother, the all chrome and leather simca chambord.

die betroffenen unternehmen wie bwin und liga portuguesa de futebol profissional gingen daraufhin vor gericht und fochten die sache bis zum eugh durch.
the companies affected by this ban, such as bwin and liga portuguesa de futebol profissional, went to court and fought their cases all the way up to the ecj.

september 2009, liga portuguesa de futebol profissional und bwin international, c-42/07 (pressemitteilung nr.
liga portuguesa de futebol profissional and bwin international (see press release no 70/09 ).

/de/ad/73325079/172/106/curso-profissional-de-feng-shui
/en/ad/73325079/172/106/curso-profissional-de-feng-shui

liga portuguesa de futebol profissional (ca/lpfp) und baw international ltd / departamento de jogos da santa casa da misericórdia de lisboa
liga portuguesa de futebol profissional (ca/lpfp) and baw international ltd v departamento de jogos de santa casa da misericórdia de lisboa

die stückzahlen dieser version wurden anscheinend nie dokumentiert und im gegensatz zum alvorada hatte der simca profissional keine eindeutigen chassis-nummern, sondern diese version wurde beim simca chambord mitgezählt.
the production numbers of this version apparently were never documented and, unlike the simca alvorada, the simca profissional had no distinct range of chassis numbers so that this version is mixed in with the production figures cited for the simca chambord.

die ausbildungszentren haben gute kontakte zum instituto de emprego e formaçao profissional (iefp, institut für arbeit und berufsausbildung), das die ausbildungsinitiativen, einschließlich die strukturkosten der berufsausbildungszentren finanziert.
the vocational training centres have good contacts to the instituto de emprego e formaçao profissional (iefp, institute of labour and vocational training), which finances the training initiatives, including the structural costs of the vocational training centres.

bewertung: profissional photographer : einer meiner lieblings-aktivitäten während allen jahreszeiten ..., ist es, fotos zu machen und zu fuß den ganzen tag lang für die perfekte kulisse oder einstellung zu jagen und schnappen sie für immer mit meiner kamera.
photographer in training : one of my favorite activities during...all seasons, is to take photographs and to walk all day long to hunt for the perfect scenery or setting and grab it forever with my camera.