Results for profitcenter translation from German to English

leiter (m/w) profitcenter versandhandel
leiter (m/w) profitcenter versandhandel

service und ersatzteile sind für uns kein profitcenter.
neither service nor spare parts are a profit center for us.

- profitcenter - system (abteilung und niederlassungen)
- a profit centre system (departments and branches)

aufbau profitcenter zur vermarktung einer neuen produktbaureihe.
installation of a profit center for commercialization of new product series.

holding gesellschaft - profitcenter für die förderung von Öl und gas.
holding company - profit centre for the oil and gas production.

arzneimittelkonzerne sind nicht die einzigen profitcenter des geschäftsmodells der "krankheitsfürsorge"
drug companies are not the only profit center in the "sick care" business model

zudem werden immer mehr staatsbetriebe in profitcenter umgewandelt und auf die privatisierung vorbereitete.
moreover, more and more state-owned enterprises are changed into profit centres and into the privatization business.

e-advertising ist im jahre 2000 als profitcenter der allgemeinen plakatgesellschaft gegründet worden.
e-advertising was established in 2000 as a profit centre of allgemeine plakatgesellschaft.

bei der für die gesamten druckaktivitäten als profitcenter zuständigen reiff zeitungsdruck gmbh sind rund 100 mitarbeiter beschäftigt.
reiff zeitungsdruck gmbh, the groupÂ’s print operation, employs some 100 people.

es gibt kein profitcenter denken der einzelnen bereiche und damit ist ein guter austausch untereinander immer gewährleistet.
there is no thinking as a profit centre of the individual fields and thus good exchange amongst one another is always ensured.

bei letzteren erfolgt eine interne eindeckung gegenüber einem anderen profitcenter. auch interngeschäfte zwischen profitcentern sind möglich.
the latter automatically generate an internal coverage to an other profit centre. also internal deals between two profit centres are possible.

1984 entsteht "unité plaques" als profitcenter innerhalb von "usinor-dunkerque".
in 1984 the profit centre "unité plaques" is established within "usinor-dunkerque".

des weiteren hat e-advertising, ein profitcenter der apg, attraktive, digitale werbeträger an den haltestellen offeriert.
furthermore, e-advertising, an apg profit centre, has been offering appealing digital advertising media at the stops.

vor über 2 jahren wurde das profitcenter gallus parts & services gegründet, um eine vollwertige betreuung von gallus maschinen älterer generationen sicherzustellen.
the gallus parts & services profit centre was founded over two years ago to ensure a full customer service for older generation gallus machines.

das apg-profitcenter ead/e-advertising mit den erfolgreichen digitalen angeboten epanel und eboard wird in das stammgeschäft der apgsga integriert und weiter ausgebaut.
the apg profit centre ead/e-advertising, with its successful digital epanel and eboard services, will be integrated into apgsga's core business and expanded further.

das kulturverständnis, die große internationale erfahrung, genauso wie die betrachtungsweise eines spas nicht nur als einzigartige wohlfühloase, sondern auch als profitcenter war ausschlaggebend dafür, dass schletterer mit der planung beauftragt wurde.
the crucial factors for commissioning schletterer were their appreciation of different cultures, their great international experience and their approach to spas: they consider a spa as the perfect place of recreation and well-being but also as a profit centre.

alcosuisse, das profitcenter der eidgenösischen alkoholverwaltung (eav) in der schweiz, ist als weitgehend selbständige organisationseinheit für den handel mit hochgradigem alkohol bzw. ethanol zuständig.
alcosuisse – profit center of the federal administration of alcohol (eav) of switzerland – is as a mostly independent organisational unit which is in charge of trading high-grade alcohol or ethanol respectively.

dies hatte zu dramatischen folgen geführt, da der transport von erdöl auf dem seeweg nun zu einem eigenständigen profitcenter geworden war, das wie alle profitcenters seine kosten senken und profite erwirtschaften musste sowie dem druck der auftraggeber, d. h. der erdölgesellschaften, ausgesetzt war.
this decision had a dramatic effect, since maritime transport, oil transport had become a separate profit centre which was forced, like any other profit centre, to cut its costs, to make a profit and to survive under the pressure from those in charge, namely the oil companies.