Results for programmatische translation from German to English

eine programmatische skizze.
eine programmatische skizze.

vorläufige programmatische ziele
draft programme objectives

programmatische maskierung von speicherungseinheiten
programmatic masking of storage units

programmatische beschränkungen gibt es nicht.
there are no restrictions in our programme.

deshalb geht es für uns auch um programmatische fragen.
therefore, for us it is also a question of programme-related issues.

der programmatische inhalt erreichte ein sehr hohes niveau.
the programmatic content reached a high level of development.

juni 2001. vortrag: “programmatische rede über neue entdeckungen und
2001. lecture: “keynote speech about new discoveries and rare fishes shown

dort liegt der programmatische schwerpunkt auf der präsentation von nachwuchskünstlern.
the programs here focus on the presentation of next-generation artists.

aber sind das nicht alles nur programmatische zukunftsorientierungen? keineswegs!
but are these not merely programmatic pointers for the future? certainly not!

der gesamte prozess ergab eine gemeinsame politische und programmatische mindestposition.
the whole process gradually led to a minimum common political-programmatic position.

tat die programmatische rede: „strom neigt im internationalen wasserhandel“;
did the keynote speech: “current trends in the international aquatic trade”;

kommissionsmitglied dalia grybauskaite hielt vor dem plenum eine programmatische rede (siehe
the plenary heard a keynote address from commissioner dalia grybauskaite (see )

durch tetra- seoul, südkorea. vorträge: programmatische rede und konferenz
seoul, south korea. lectures: keynote speech and conference talks with slide

er schrieb darüber hinaus zahlreiche programmatische stücke für klavier, kammerensembles und gesang.
he also wrote numerous programmatic pieces for piano, chamber ensembles, and for voice.

url to article: http://gegendiestromung.info/prufsteine-programmatische-grundsatzerklarung/
url to article: http://gegendiestromung.info/the-role-of-the-proletariat-as-the-leading-class-of-the-socialist-revolution/

programmatische rede: jerzy hausner, mitglied des polnischen rates für wäh­rungspolitik (vorbehaltlich bestätigung)
keynote speech: jerzy hausner, member of the polish monetary policy council, tbc

wir haben heute von ihnen sehr viel programmatisches gehört.
you have said a great deal today about programming aspects.