Results for programmspeicherbereich translation from German to English

so kann zum beispiel eine einfache verifikation der softwareübertragung durch einen lesevorgang über die telemetrieschnittstelle durchgeführt werden, bevor die betriebssoftware oder die entsprechenden signalverarbeitungsanteile dieser software in den programmspeicherbereich s des digitalen signalprozessors 13 über den datenbus 18 übertragen werden.
thus, for example, simple verification of software transmission can be done by a reading process via the telemetry interface before the operating software, or the corresponding signal processing portions of this software, are transmitted into the program storage area s of the digital signal processor via the data bus .

es wurde gesagt, daß einige brenner/medien-kombinationen probleme beim lesen der pma (program memory area / programmspeicherbereich, wo eine kopie des toc behalten wird, bis die disc finalisiert ist) beim ende des brennens haben.
it has been suggested that some recorder+media combinations have trouble reading the pma (program memory area, where a copy of the toc is kept until the disc is finalized) at the end of a write.