From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blaustreifen-maulbrüter (blaustreifencichlide)** (pseudotropheus fuscus**)
dusky lake malawi cichlid** (pseudotropheus fuscus**)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der pseudotropheus elongatus bewohnt die unteren wasserregionen ihres aquariums.
the pseudotropheus elongatus lives in the low water-regions of your aquarium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"pseudotropheus flavus" ist eine art der buntbarsche (cichlidae).
pseudotropheus flavus is a species of cichlid endemic to lake malawi where it is only known from chinyankwazi island.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pseudotropheus: bedeutet "falscher tropheus"; tropheus ist eine andere buntbarschgattung.
cyphocharax: from ancient greek, means "charax with a hump"; charax is another genus of tetra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verglichen mit "melanochromis" sind die schlundzähne von "pseudotropheus" zahlreicher und kleiner.
some species of "melanochromis" in turn have been moved into "pseudotropheus".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== arten ==es gibt 25 beschriebene und zahlreiche bisher unbeschriebene arten:* "pseudotropheus ater" stauffer, 1988* "pseudotropheus benetos" (bowers & stauffer, 1997)* "pseudotropheus brevis" (trewavas, 1935)* "pseudotropheus cyaneorhabdos" (bowers & stauffer, 1997)* "pseudotropheus crabro" (ribbink & lewis, 1982)* "pseudotropheus cyaneus" stauffer, 1988* "pseudotropheus demasoni" konings, 1994* schmalbarsch ("pseudotropheus elongatus") fryer, 1956* "pseudotropheus fainzilberi" staeck, 1976* "pseudotropheus flavus" stauffer, 1988* "pseudotropheus fuscoides" fryer, 1956* "pseudotropheus fuscus" trewavas, 1935* "pseudotropheus galanos" stauffer & kellogg, 2002* "pseudotropheus interruptus" (johnson, 1975)* "pseudotropheus joanjohnsonae" (johnson, 1974)* "pseudotropheus johannii" eccles, 1973* "pseudotropheus longior" seegers, 1996* "pseudotropheus minutus" fryer, 1956* "pseudotropheus perileucos" (bowers & stauffer, 1997)* "pseudotropheus perspicax" (trewavas, 1935)* "pseudotropheus purpuratus" johnson, 1976* "pseudotropheus saulosi" konings, 1990* "pseudotropheus socolofi" johnson, 1974* "pseudotropheus tursiops" burgess & axelrod, 1975* "pseudotropheus williamsi" (günther, 1894), typusart== literatur ==* günther sterba: "süßwasserfische der welt".
==species==there are currently 25 recognized species in this genus (the list below is not complete):* "pseudotropheus ater" stauffer, 1988* "pseudotropheus crabro" (ribbink & d. s. c. lewis, 1982)* "pseudotropheus cyaneus" stauffer, 1988 (cyan hap)* "pseudotropheus demasoni" konings, 1994* "pseudotropheus elongatus" fryer, 1956 (elongate mbuna)* "pseudotropheus fainzilberi" staeck, 1976* "pseudotropheus flavus" stauffer, 1988* "pseudotropheus fuscoides" fryer, 1956* "pseudotropheus fuscus" trewavas, 1935* "pseudotropheus galanos" stauffer & kellogg, 2002* "pseudotropheus longior" seegers, 1996* "pseudotropheus minutus" fryer, 1956* "pseudotropheus perspicax" (trewavas, 1935)* "pseudotropheus purpuratus" d. s. johnson, 1976* "pseudotropheus saulosi" konings, 1990* "pseudotropheus socolofi" d. s. johnson, 1974 (pindani)* "pseudotropheus tursiops" w. e. burgess & h. r. axelrod, 1975* "pseudotropheus williamsi" (günther, 1894) (red top williamsi)==aquarium keeping==fish from this genus are popular amongst tropical aquarists.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting