Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
putzker, ronald.
lebeck, robert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als fotograf startete putzker seine karriere erst vor wenigen jahren mit der werbeposterkampagne "toilad", die menschen auf der toilette zeigte.
as a photographer he started his career only a few years ago, with the advertising poster campaign "toilad", showing a series of people sitting on the toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"als vater von vier kindern kann man nicht nur von comicbüchern leben", sagt putzker. daher übernimmt er, als einer der talentiertesten und vielseitigsten österreichischen künstler, eine reihe verschiedenster jobs. er zeichnet zum beispiel für werbeagenturen, illustriert für magazine und entwirft homepages, logos und cd-covers (zum beispiel für das österreichische original "kurt ostbahn").
"as a father of four children you cannot earn a living on comic books alone," says putzker. as a result, he does a lot of different jobs, all of them highly enjoyable for one of the most talented and versatile artists in austria today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting