From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in spanien gibt es den pyrenäensteinbock.
there's an ibex in spain called the bucardo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alberto arbeitete am pyrenäensteinbock in spanien.
alberto worked with the bucardo in spain.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die dna aus ihrem ohr wurde entnommen, als geklonte einzelle in eine ziege eingepflanzt, die schwangerschaft war erfolgreich und ein lebender baby-pyrenäensteinbock war geboren.
they took the dna from that ear, they planted it as a cloned egg in a goat, the pregnancy came to term, and a live baby bucardo was born.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der letzte pyrenäensteinbock, oder bucardo, mit dem namen celia, war noch lebendig, als sie gefangen wurde und ihrem ohr wurde gewebe entnommen, in flüssigem stickstoff kryokonserviert, und sie zurück in die wildnis entlassen. einige monate später wurde sie tot unter einem gefallenen baum entdeckt.
the last bucardo was a female named celia who was still alive, but then they captured her, they got a little bit of tissue from her ear, they cryopreserved it in liquid nitrogen, released her back into the wild, but a few months later, she was found dead under a fallen tree.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: