From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qed
qed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
qed.
great add-on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qed?
"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qed (benutzer)
qed (benutzer)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eddra- und qed-einträge
eddra and qed entries
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die qcd ist wie die quantenelektrodynamik (qed) eine eichtheorie.
qcd is a gauge theory of the su(3) gauge group obtained by taking the color charge to define a local symmetry.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
damit ist die qed heute eine der am genauesten experimentell überprüften theorien.
in technical terms, qed can be described as a perturbation theory of the electromagnetic quantum vacuum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
unterstützung für qed rm52x0 prozessoren. (r5000 derivate).
support for qed rm52x0 processors. (r5000 derivates).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die qed-software kompensiert die strahlenverschiebung durch das beleuchtungssystem des mikroskops.
the qed software compensates the beam shift with the help of the illumination system of the microscope.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* silvan s. schweber: "qed and the men who made it.
"qed and the men who made it: dyson, feynman, schwinger, and tomonaga".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
qed – was zu beweisen war, sagt der mathematiker in einem fall, wie dem unsrigen heute.
qed – which was to be proven, as mathematicians would say in our case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
134 queen’s economics department (qed), queen’s university 143
164 qed working papers, queen’s economics department, queen’s university 143
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
die heute gültige theorie der elektromagnetischen strahlung ist die quantenelektrodynamik (qed); sie beschreibt auch die lichtquanten.
a photon is an elementary particle, the quantum of light and all other forms of electromagnetic radiation.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
wir arbeiteten sechzig bis achtzig stunden pro woche, führten umfassende und außergewöhnliche verbesserungen an der qed durch und hatten doch immer noch das gefühl, dass das nicht reichte.
we worked sixty to eighty hours a week, implemented massive, extraordinary changes in the qed, and still felt we were falling short. max's mantra became, "we had a good day. we're only a little more behind than yesterday."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die detaillierte analyse der während der strahlzeit durchgeführten hochauflösenden scans wird einen test der qed in den extrem starken feldern nahe des atomkerns liefern. lasersphere dankt allen teilnehmern der strahlzeit und den helfern während der vorbereitungszeit.
the detailed analysis of the high-resolution scans taken during the beamtime will provide a test of qed in the extremely strong fields close to the nucleus. lasersphere thanks all beamtime participants and those who helped in the preparatory phase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der quantenchromodynamik (qcd) handelt es sich um eine verallgemeinerung der quantenelektrodynamik (qed), weil sie eine ähnliche mathematische struktur aufweist, aber anstelle einer elektrischen ladung drei farbladungen und anstelle eines photons acht gluonen besitzt.
quantum chromodynamics (qcd) is a generalization of quantum electrodynamics (qed) as it has a similar mathematical structure but, instead of an electric charge, it has three color charges and, instead of a photon, it has eight gluons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: