Results for quantenphysikalischen translation from German to English

die atmung - brücke des prana zum quantenphysikalischen körper
the breathing - the bridge of the prana to the quantum-physical body

vortrag: die atmung - brücke des prana zum quantenphysikalischen körper
lecture: the breathing - the bridge of the prana to the quantum-physical body

der erfolg der entgiftung war auch in der quantenphysikalischen auswertung gut zu sehen.
the success of the detox could also be noted in the quantum physical analysis.

verstehen und integrieren der quantenphysikalischen gesetze. was ist energie und wie kann ich sie nutzen um mein leben zu kreieren?
understand and integrate quantum physics laws into your life.

so wird aufgrund von quantenphysikalischen zusammenhängen das magnetische moment von protonen ebenso wie der zusammenhalt des universums vom spin beeinflusst. eine wahrhaft fundamentale kraft also.
quantum physical interactions mean that spin is responsible for the magnetic moment of protons, and therefore also the stability of the universe. it is a truly fundamental force.

dieser einbau der quantenphysikalischen beschreibung in den einheitlichen strukturtensor zeigt heim im kapitel ii-1. aus ihm resultiert die beschreibung der materiellen welt in sechs physikalischen dimensionen.
installation of this quantized physical description into the uniform structure tensor heim shows in chapter ii-1. from this the description of the material world in six physical dimensions results.

die atomtheorie demokrits wurde durch die quantenphysikalischen entdeckungen des letzten jahrhunderts gründlich widerlegt - unser heutiges computerdenken basiert aber dennoch auf der annahme, dass alle phänomene in nullen und einsen zerlegt werden können.
while democrit’s theory of the atom was completely disproved by quantum physical discoveries in the first decades of the last century, our present day computer thinking is, nevertheless, based on the assumption that everything can be broken down into noughts and ones.

bis es zur aufklärung der quantenphysikalischen grundlagen kam, hatte die scheinbare stabilität der materie die wissenschaftler über mehrere jahrhunderte hinweg verleitet anzunehmen, daß unser gesamtes universum unumstößlichen mechanischen gesetzen (nach i. newton) unterliegt.
until the basics of quantum physics had been defined, the stability of matter lead scientists to suppose for several centuries that our entire universe was undoubtedly ruled by mechanical laws (after i. newton).