Results for querriegel translation from German to English

ein blauer querriegel auf der
top of the page

die verbindungsmittel sind im querriegel enthalten.
the ledger contains the connecting parts.

verstellbare querriegel bieten zusätzliche sicherheit.
adjustable crossbars offer additional safety.

die innenseite der ersten falte hat zwei druckknöpfe zur befestigung am querriegel.
the inner side of the first (here: left) pleat has two patent buttons to meet those of the horizontal patch.

dieser torbau sperrt den Übergang ähnlich wie das hintere tor als massiver querriegel.
this gateway barred access to the crossing in a similar way to the rear gateway with a massive crossbeam.

einrichtung zum gegenseitigen verbinden eines ständers und wenigstens zwei dagegen gerichtete querriegel, insbesondere für traggestelle
device for mutually connecting an upright and at least two cross-members converging thereat, particularly for supporting frames

der untere und äußere rand des querriegels sind am mieder festgenäht.
lower and outer edge of the horizontal patch are sewn onto the bodice.