Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
queuing für eine einladung
queuing for an invite
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no worries about queuing for transport.
no worries about queuing for transport.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was versteht man unter native command queuing?
what is native command queuing?
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
dazu wird die wfq-technik (weighted fair queuing) verwendet.
weighted fair queuing will be used.
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 4
Quality:
einige neue ide-laufwerke unterstützen kommando-queuing jedoch auch.
however, some new ide drives support command queuing as well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
personal welcome, no queuing at counter of a major car rental company
personal welcome, no queuing at counter of a major car rental company
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anbindung individueller datenzulieferprozesse und bewertungsmethoden wird über ein standardinterface mit einer schnittstelle zu einem message queuing system unterstützt.
accessibility from individual data supply und rating methods is provided by a standard interface to a message queuing system.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pap protocol specified a simple queuing procedure, such that the clients tell the printer how long they have been waiting to print.
the pap protocol specified a simple queuing procedure, such that the clients tell the printer how long they have been waiting to print.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um diesen nachteil zu beheben, wird das fair-queuing um die eigenschaft erweitert, dass es auch die priorität von flüssen berücksichtigt.
the pseudo code can be obtained simply from the one of fq by replacing the computation of the virtual departure time bywith formula_6.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ncq: native command queuing ist eine technik, die entwickelt wurde, um die leistung von festplatten unter bestimmten bedingungen zu verbessern.
ncq: native command queuing is a technique, which was developed in order to improve the performance of hdds under certain circumstances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
queuing theory dieser artikel beschreibt verschiedene queues (warteschlangen), die als basic-programme verwendet werden können
queuing theory this article describes different queues, which can be used in basic programs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intel matrix storage technology ermöglicht striping und spiegelung auf zwei laufwerken, raid (0, 1, jbod), native command queuing
intel matrix storage technology enabled striping and mirroring on two drives, raid (0, 1, jbod), native command queuing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(10. november 2003) das tagged queuing im ata (4) treiber scheint fehlerhaft zu sein und totalabstürze zu produzieren.
(10 nov 2003) tagged queueing in the ata (4) driver is broken and appears to cause kernel panics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von kleinen unterschieden abgesehen ist es dem tagged command queuing (tcq) ähnlich, das seit anfang der 1990er jahre von scsi-laufwerken unterstützt wird.
==history==native command queuing was preceded by parallel ata's version of tagged command queuing (tcq).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
class based queuing (cbq) erlaubt es, die bandbreite einer verbindung in verschiedene klassen oder warteschlangen zu unterteilen, um die priorität von datenpaketen basierend auf filterregeln zu beeinflussen.
class based queuing (cbq) is used to divide a connection's bandwidth into different classes or queues to prioritize traffic based on filter rules.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser standard erweitert access points bzw. hotspots im wesentlichen um die fähigkeit, sogenannte anqp-datenpakete (advanced message queuing protocol) in seinen funksignalen auszustrahlen.
this standard essentially expands access points or hotspots with the ability to broadcast so-called anqp data packets (advanced message queuing protocol) in its broadcast signals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch die große anzahl an verteilten anwendungen am markt und der immer stärker werdenden notwendigkeit des informationsaustausch zwischen diesen systemen wird auch die nachfrage nach middleware-produkten wie datenbank-gateways, messaging- und queuing-tools oder object request brokern in letzter zeit immer mehr.
due to the wide variety of products and applications available on the market and the ever-growing need to exchange information between these systems, the demand for middleware products such as database gateways, messaging and queuing tools or object request brokers is getting bigger and bigger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: