Results for rücksende translation from German to English

neues rücksende-ticket !
the new return-ticket !

das neue rücksende-ticket ermöglicht eine schnellere abwicklung ihrer sendung.
the new return ticket expedites handling of your shipment.

das rücksende-ticket wird ihnen im pdf-format zur verfügung gestellt.
the return ticket will be made available to you in pdf format..

system und verfahren für das ausdrucken von rücksende-aufklebern von komponenten in einem netzwerk
system and method for printing within a network labels to be used for the return of components

drucken sie das rücksende-ticket aus und befestigen sie es gut sichtbar auf ihrer sendung.
print the return ticket and attach it to your shipment so that it is easy to see.

auf der rücksende jedes cartoons müssen vor- und nachname, anschrift, telefonnummer, e-
the name, address, telephone number, e-mail and webaddress of the artist have to be stated on

sie erhalten eine rücksende-etikette mit ihrer bestellung. die portokosten für die rücksendung gehen zu ihren lasten.
you have to be logged in to write a review. no review available for this item.

für eine einsendung an unsere serviceabteilung ist vorab keine rücksende- oder bearbeitungsnummer notwendig. bitte senden sie das frankierte paket an folgende adresse ein:
you do not need a return material authorization (rma) or a reference number in order to send back a product to our service department.please send the stamped parcel to the following address:

ein verpackt an uns zurückzusenden aufgrund der weigerung der gebühren wird in aypearl.com wird für den transport, rücksende-und zoll gebühren und zukünftigen bestellungen werden nicht angenommen werden, bis diese gebühren erstattet werden führen.
a packaged returned to us due to refusal of these charges will result in aypearl.com being charged for the shipping, return shipping and customs fees, and future orders will not be accepted until these fees are reimbursed.

schlussklausel durch das ausfüllen und rücksenden des antragsformulars bestätigt der besucher, dass er die zuvor genannten bestimmungen gelesen und verstanden hat, und verpflichtet sich, diese einzuhalten.
final clause by completing and returning the request form, the visitor confirms that he/ she has read and understood the aforementioned rules, and agrees to abide by them.