Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no name // racha..
no name // carri..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*ronda racha penrice: "african american history for dummies".
"black history is american history: teaching african american history in the twenty-first century.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
januar 1943 wurde er dem si-racha-distrikt der provinz chonburi zugeordnet.
as of 1 january 1943 it was reassigned to the si ratcha district of chonburi.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
am letzten dienstag hatte bei der insel racha noi nahe phuket ein flüchtlingsboot mit 200 rohingya zu landen versucht.
last tuesday, a refugee boat with about 200 rohingya tried to land at the island of racha noi, near phuket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== sport ==in amphoe si racha ist der thailändische erstliga-fußballverein fc sriracha beheimatet.
==location==to the north is amphoe mueang chon buri, and south is amphoe bang lamung.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== geschichte ==im jahr 1945 bekam si racha den status einer kleinstadt ("thesaban tambon").
==history==the municipality was created as a subdistrict municipality ("thesaban tambon") in 1945.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die mexikanische hard-rock-band la cuca benutzte eine version als hidden track auf ihrem album "la racha".
mexican hard rock band la cuca has done a cover as a hidden track in their album "la racha".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anfahrt: auf der 331 richtung chachengsao. ca 5 km nach sri racha kreuzung kommt rechts das große schild. nehmen sie den nächsten u-turn.
directions: road 331 north. about 5 kms after sriracha junction. u-turn at the big sign on your right. (50 min)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die meisten tauchbasen auf phuket sind die racha inseln eine der begehrtesten tagesausflüge, aber sie sind zu weit entfernt von den südlichen inseln der andamanen see, so dass sie nicht von der insel koh lanta oder den noch weiter südlich gelegenen destinationen besucht werden.
dive shops in phuket regularly visit the koh racha islands as one of their main daytrip destinations, however, they are too far away from ko lantaisland and will not be visited by any of the local dive shools, which are mainly based in saladan village at the northern tip of koh lanta island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22 ich aber sage euch: wer mit seinem bruder zürnet, der ist des gerichts schuldig; wer aber zu seinem bruder sagt: racha! der ist des rats schuldig; wer aber sagt: du narr! der ist des höllischen feuers schuldig.
22 but i say unto you, that whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, thou fool, shall be in danger of hell fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: