Results for radikalstarter translation from German to English

radikalstarter
radical initiator

peroxydfreie radikalstarter mit behinderten aminlichtstabilisatorgruppen.
peroxide free radical initiators containing hindered amine light stabilizer groups.

auch mischungen mehrerer radikalstarter sind geeignet.
mixtures of a plurality of free-radical initiators are also useful.

bevorzugt werden als radikalstarter azoverbindungen eingesetzt.
[0042] the free-radical initiators used preferably comprise azo compounds.

radikalstarter werden in für polymerisationen üblichen mengen dosiert.
free-radical initiators are introduced in amounts customary for polymerizations.

bevorzugt werden als radikalstarter wasserlösliche azo-verbindungen eingesetzt.
it is preferable that water-soluble azo compounds are used as free-radical initiator.

bevorzugt werden die radikalstarter während der reaktion kontinuierlich zudosiert.
[0048] the free-radical initiators are preferably metered in continuously during the reaction.

neben metallsalzen können aber auch organische moleküle als radikalstarter fungieren.
in addition to metal salts, however, organic molecules can also act as free-radical initiators.

bevorzugt werden als radikalstarter peroxidische anorganische und/oder peroxidische organische radikalstarter eingesetzt.
[0046] the free-radical initiators used preferably comprise peroxidic inorganic and/or peroxidic organic free-radical initiators.

bevorzugt werden als peroxidische anorganische radikalstarter wasserstoffperoxid, ammoniumperoxodisulfat und/oder kaliumoperoxodisulfat eingesetzt.
[0047] the peroxidic inorganic free-radical initiators used preferably comprise hydrogen peroxide, ammonium peroxodisulfate, and/or potassium peroxodisulfate.

als radikalstarter werden üblicherweise diazoverbindungen, redox-initiatoren, organische oder anorganische peroxoverbindungen eingesetzt.
free-radical initiators used are customarily diazo compounds, redox initiators, organic or inorganic peroxo compounds.

bevorzugt werden als peroxidische organische radikalstarter dibenzoylperoxid, ditert.-butylperoxid und/oder peressigsäure eingesetzt.
[0048] the peroxidic organic free-radical initiators used preferably comprise dibenzoyl peroxide, di-tert-butyl peroxide, and/or peracetic acid.