Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eng. rahmatullah s...
eng. rahmatullah s...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„rahmatullah wahidyar faqir mohammad (alias ramatullah wahidyar).
‘rahmatullah wahidyar faqir mohammad (alias ramatullah wahidyar).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rahmatullah kakazada (aliasnamen: a) rehmatullah, b) kakazada, c) mullah nasir)
rahmatullah kakazada (alias (a) rehmatullah, (b) kakazada, (c) mullah nasir).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
rahmatullah kakazada (aliasnamen: a) rehmatullah, b) kakazada, c) mullah nasir).
rahamatullah kakazada (alias (a) rehmatullah, (b) kakazada, (c) mullah nasir).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
das gebet wird mit den worten as salamu alaikum wa rahmatullah (mögen gottes frieden und segen mit dir sein) beendet, dabei wendet man den kopf nach rechts und dann werden die worte wiederholt und der kopf wird nach links gewendet.
the prayer concludes with the words assalamu alaikum wa rahmatullah (may god’s peace and blessings be upon you) spoken while turning the head towards the right and then the words are repeated while turning towards the left.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der prophet muhammad konnte oft gehört werden, wie er die gnade gottes für die gläubigen erbat und die muslime grüßen einander, indem sie sagen: assalamu alaikum wa rahmatullah (gottes friede und gnade seien mit dir.) gnade und alles, was sie beinhaltet, ist ein sehr wichtiges konzept im islam, denn von ihr gehen großzügigkeit, respekt, toleranz und vergebung, alle guten eigenschaften aus, von denen erwartet wird, dass ein muslim sie in seinem leben pflegt.
prophet muhammad could often be heard invoking god’s mercy on the believers, and muslims greet each other by saying assalamu alaikum wa rahmatullah (may god’s peace and mercy be upon you.) mercy and all it involves is a very important concept in islam because from it stem generosity, respect, tolerance and forgiveness, all qualities that a muslim is expected to cultivate in this life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: