Results for randspalt translation from German to English

wird die schwachstelle einer amalgamfüllung nicht rechtzeitig bemerkt, besteht die gefahr, dass sich ein randspalt bildet, in dem sich kariesbildende bakterien unbemerkt vermehren können.
if a weak point in an amalgam filling is not noticed in time, there is a danger of the tooth developing a fissure where caries-producing bacteria can multiply.

optimale benetzung durch hydrophile einstellung. sicherer verschluss, ohne randspalt, maximale haftung. keine dehydrierung der präparation, leicht zu entfernen.
optimum flowability due to its hydrophilic formulation. secure sealing without any marginal leakage, maximum bonding. no dehydration of the preparation, easy to remove.

die kontaktadressen finden sie in der rechten randspalte.
you will find the contact addresses on the right-hand side.