From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laut aussage innenminister raschid nurgalijew vollständigen sieg über die korruption in der strafverfolgung erneut widerlegt worden harten fakten.
loud statement interior minister rashid nurgaliev complete victory over the corruption in law enforcement once again been refuted harsh facts.
der leiter des ministeriums für innere angelegenheiten raschid nurgalijew erklärt eigenen aussagen über den sieg über die korruption im innenministerium.
deputy chief of the operations of the investigative own safety tatarstan ministry of internal affairs detained with signs of drug intoxication.
die geschäftsleute fragte der generalstaatsanwaltschaft und der sc mit der beschwerde bei der polizei. innenminister raschid nurgalijew ging dorthin, um zu überprüfen
the businessmen asked the prosecutor general’s office and the sc with the complaint to the police. interior minister rashid nurgaliyev went there to check
11 november 2009 armee, bedeutend, general, korruption, minister, raschid nurgalijew, tatsache, unordnung, vorgesetzten
11 november 2009 army, corruption, disorder, fact, general, major, minister, rashid nurgaliyev, superiors
jahrhundert von dem kalifen harun ar-raschid gegründet, an der vermeintlichen stelle des grabes von ali ibn abi talib, einem vetter mohammeds.
the city itself was reputedly founded in 791 by the abbasid caliph harūn ar-rashīd, as a shrine to ali ibn abi talib.
nach raschid nurgalijew, etwa 80% der schweren und besonders schweren verbrechen durch die intervention von experten aus der it-bereich bekannt gegeben.
according to rashid nurgaliyev, about 80% of grave and especially grave crimes disclosed by the intervention of experts from the it-sphere.