From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur herstellung von rauchwaren, die durch eine verminderte entzÜndungsneigung gekennzeichnet sind, und nach diesem verfahren hergestellte produkte
process for producing smoking articles with reduced ignition proclivity characteristics and products made according to same
noch heute sind die produkte beliebte sammelstücke, hauptsächlich wurden dosen, rauchwaren, vasen und metallplatten hergestellt.
still today, the products are collective-pieces. mainly produced were cans, smoke-merchandise, vases and metal-plates.
messer, wertsachen, streichhölzer, rauchwaren und überhaupt alles, was den tschechen gefiel, wurde uns abgenommen und zwar ohne bescheinigung.
knives, valuables, matches, cigarettes and anything that caught the czechs' fancy was taken from us, and without receipt.
der platz hat eine bar, rauchwaren, selbstbedienungs- restaurant mit pizzeria (zahlmöglichkeiten mit kreditkarten), supermarkt, obst und gemüse, spielsaal, spielplatz. am eingang zeitungskiosk.
there’s a bar, a tobacconist’s, a self-service restaurant with pizzeria where credit cards are accepted, market, fruit and vegetable shop, games room and playground. the newsstand is in front of the campsite.