Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raymund badó (* 15.
==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dr. med. raymund buhmann
dr. med. raymund buhmann
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1)raymund kuhlmeier, ev.
1)raymund kuhlmeier, ev.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pothmann, raymund, dr. (d)
brinkhaus, benno, prof. dr. (d)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
person(en) ohrmann, raymund; wehner, theo
person(s) ohrmann, raymund; wehner, theo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsetzung des klavierstudiums an der frankfurter musikhochschule bei raymund havenith
continuation of piano studies at the frankfurter musikhochschule (with raymund havenith).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stil in budapest zweiter sieger, wobei seine niederlage gegen den einheimischen raymund badó doch überraschend war.
[http://www.databaseolympics.com/games/gamessport.htm?g=10&sp=wre]==references====external links==*profile
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
august 1920 in der st. josephs-kathedrale durch raymund netzhammer osb, dem erzbischofs von bukarest.
following the retirement of archbishop raymund netzhammer in 1924, he was named archbishop of bucharest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
== leben ==raymund schwager wurde als zweites von sieben kindern in eine schweizer bauersfamilie geboren.
==life==schwager was born in balterswil into a swiss farming family as the second of seven children.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der berliner martin ullrich konnte den klavierbegleiter-sonderpreis des bezirkstagspräsidenten von unterfranken, raymund schmitt, entgegennehmen.
the award for the best accompaniment was given to martin ullrich (berlin) by the “bezirkstagspräsident” of lower franconia, raymund schmitt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.fringo.de/content/group-fotodetail/raymund,55341.html
http://www.fringo.de/content/group-fotodetail/mario,51041.html
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier empfinde ich die rolle des designs im spannungsfeld von weltentwurf und dem verstärker von weltanschauungen. raymund loewy gab der idee der geschwindigkeit eine form, doch er hat die geschwindigkeit nicht erfunden.
raymund loewy did not discover speed, but he gave form to the idea of speed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
später erfolgten weitere studien mit raymund havenith (klavier) und hans-jürgen von bose (komposition).
later he continued his piano studies with raymund havenith and dieter lallinger, and his composition studies with hans-jürgen von bose in munich.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* raymund kottje, "die bußbücher halitgars von cambrai und des hrabanus maurus: ihre Überlieferung und ihre quellen", 1980.
poenitentiale pseudo-ecgberti)", darmstadt, wissenschaftliche buchgesellschaft, 1964*raymund kottje (1980), "die bussbucher halitgars von cambrai und des hrabanus maurus: ihre uberlieferung und ihre quellen"==notes==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
person(en) plump, ursula; lykaitis, m.; pothmann, raymund; kröner-herwig, birgit
person(s) plump, ursula; lykaitis, m.; pothmann, raymund; kröner-herwig, birgit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"was clevercourse anbietet ist englischlernen zu jeder zeit und an jedem ort", sagte raymund fernandez, der marketingleiter von cleverlearn. "aber wir gehen mit dem personalisierten e-learning noch weiter.
“what clevercourse offers is english learning in the proverbial anytime, anywhere environment,” said raymund fernandez, cleverlearn marketing head. “but we are pushing the personalized e-learning a notch higher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting