Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rastersystem zur darstellung von seekarten (rcds)
raster chart display system (rcds)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
auf europäischer ebene ist der rcds mitglied der european democrat students (eds).
it is one of five founding members of the european democrat students, which arose from coooperation between rcds and swedish students that started in 1958 at rcds's annual meeting in west berlin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
[ecdis-backup und rcds sind nur betroffen, wenn das ecdis diese funktionen enthält.
[ecdis back-up and rcds are only applicable when this functionality is included in the ecdis.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
von 2001 bis 2003 war dorothee bär außerdem landesvorsitzende des ringes christlich-demokratischer studenten (rcds) in bayern.
from 2001 to 2003, she served as the chairperson of the ring of the christian democratic students (r.c.d.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
elektronisches seekartendarstellungs- und informationssystem (ecdis), mit backup, und rastersystem zur darstellung von seekarten (rcds)
electronic chart display and information system (ecdis) with backup, and raster chart display system (rcds)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: