Results for reaktorbehälter translation from German to English

reaktorbehälter
reactor vessel

reaktorbehÄlter fÜr festbettgasreinigung
reactor vessel for fixed bed gas purification

hitzesperre für reaktorbehälter-rohrstutzen.
reactor vessel nozzle thermal barrier.

im reaktorbehälter angeordneter fühler und core-Überwachungsanordnung.
reactor in-vessel sensor and core monitoring apparatus.

hochtemperatur-kernreaktor mit vom reaktorbehälter trennbarer heissgasrohrleitung.
high-temperature nuclear reactor wherein the hot gas conduit is disconnectable from the reactor vessel.

reaktorbehälter und verfahren zur herstellung einer kontrollierten menge chlordioxidlösung
reactor vessel and process for preparing a controlled-dosage chlorine dioxide solution

vollbiologische kleinkläranlage nach dem sbr-verfahren mit im vorklärbehälter integriertem reaktorbehälter
fully biological sewage treatment installation according to the sbr process with the reactor integrated in the preclarification tank

reaktorbehÄlter mit einem kuppelfÖrmigen fenster mit reduzierter spannung bei atmosphÄrendruck und Überdruck
domed wafer reactor vessel window with reduced stress at atmospheric and above atmospheric pressures

solche unfälle können durch den bruch der leitung oder kühlmittel reaktorbehälter verursachen plötzliche verdampfung des wassers.
such accidents may be due to the rupture of the coolant line or nuclear reactor vessel, causing sudden vaporization of the water.

seit 1994 weisen europäische sachverständige darauf hin, daß der reaktorbehälter des blocks 1 auf seine sicherheit hin geprüft werden muß.
in 1994 european experts expressed the opinion that the reactor pressure vessel (the reinforced container within which the nuclear reactions take place) of kozloduy unit 1 had to be tested to assess its safety.

anfertigung verschiedener ausrüstungen aus rostfreien materialien, wie zum beispiel karren, entfettungskammern, sandstrahlkammern (gerüst), tische zum spülen und zur entfettung, reaktorbehälter.
manufacture a wide range of equipment from stainless steel, such as trucks, degreasing chamber blasting chamber (shell) and tables to wash and degreasing, the reactor vessel.

sachverstaendigergruppe belastung und verhalten der reaktorbehaelter
containment expert group